Brotherhood of the Bell

Trivia Contributor
The close-up of Peter kneeling by the Ancient is odd, because Lo Si's hand kind of hovers over his shoulder. It's as if they wanted us to believe his hand was on Peter's shoulder as it is in the two-shot.
Monica Sztybel
The shot of Damon thrusting the sword against Peter's face is being played in reverse. That footage is being shown in reverse motion.
Monica Sztybel
Script differences  
In the script Martin and Peter try to ask a waitress for directions to the castle. I don't have those pages, but Martin chats a lot with her about it.
Monica Sztybel
There's a little more in the scene where Peter first meets Damon (while he and Martin are on the floor with people stepping on them). Damon's lines go on much longer than in the episode.

Damon: "Well, this is indeed a touching family reunion. Albeit a brief one. I do think now that Kwai Chang Caine will return to us after all..." (leans down to Peter) "If he wishes for his son to live. If not, I'm sure the Bell will be quite satisfied with young Peter standing in as a surrogate...." (now to Martin) "What the hell. I'll make it a fun family package deal. You'll all fry. I mean boil."
Monica Sztybel
The tag is different. Caine, Peter and Martin are still in the castle.

Martin: "They're all gone."
Caine: "And they will not be back. The negative confluence of the 'Ley Lines' has been broken. Evil can no longer exist here."
Martin: "I know a little waitress in a diner who is going to be just thrilled. Matter of fact, I think I'm going to give her the news personally..."
Caine looks to a subdued Peter.
Caine: "I think Martin takes after your part of the family." A small smile from Peter as Caine moves to Martin.
Caine: "We will see you again..."
Martin: "Hey, I live and work on the other side of the ocean. But I'm family. You'll see me again." (beat) "You sure you don't want a ride into town?"
Caine: "No. Thank you. Besides, we have much to talk about."
Martin nods, moves to Peter. Gives him a hug.
Martin: "Take care, Neph. Okay?"
Peter: "You too, Uncle Martin. Thanks..." (soft) "Thanks for getting my Pop back."
Martin: "Wasn't just me."
With that Martin turns and exits the hall...

Caine and Peter. Beat of silence. Finally, Peter gets out what's on his mind.
Peter: "Damon could have killed me."
Caine: "No. He could not have."
Peter: "Why?"
Caine: "Because you are a Caine."
Peter: "So are you. And he was about to boil you like a Maine Lobster."
Caine: "You do not know that. And I believe Damon did not kill you because you knew I would not kill him."
Peter: "Then you would've come back..." (off Caine's silence) "Assuming you lived." Peter shakes his head, begins to head for the doors. Caine follows.
Peter: "Do you think we'll ever see him again?"
As they exit the door...
Caine: "I hope so, son. I hope so."
Monica Sztybel
They go to Damon in the belltower, picking up the amulet, but there's no dialog. Just him putting it into his pocket and walking away.
Monica Sztybel